Bilangan 27:4

27:4 Why should the name of our father be lost from among his family because he had no son? Give us a possession ¹  among the relatives ²  of our father.”

Bilangan 31:49

31:49 and said to him, ³  “Your servants have taken a count ⁴  of the men who were in the battle, who were under our authority, ⁵  and not one is missing.

[27:4]  ¹ tn That is, the possession of land, or property, among the other families of their tribe.

[27:4]  ² tn The word is “brothers,” but this can be interpreted more loosely to relatives. So also in v. 7.

[31:49]  ³ tn Heb “to Moses”; the proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.

[31:49]  ⁴ tn Heb “lifted up the head.”

[31:49]  ⁵ tn Heb “in our hand.”